-
1 das Klöster macht niemand romm
прил.Универсальный немецко-русский словарь > das Klöster macht niemand romm
-
2 Kloster
ins Kloster gehen уйти́ в монасты́рь, стать мона́хом [мона́хиней]j-n ins Kloster stekken [sperren] заточи́ть кого́-л. в монасты́рьdas Kloster macht niemand romm посл. в монастыре́ благочести́вым не ста́нешьje näher dem Kloster, je ärmer der Bauer посл. чем к монастырю́ бли́же, тем мужи́к бедне́е -
3 Kloster
n -s, Klösterмонастырь; обительins Kloster gehen — уйти в монастырь, стать монахом ( монахиней)j-n ins Kloster stecken ( sperren) — заточить кого-л. в монастырь••das Kloster macht niemand fromm — посл. в монастыре благочестивым не станешь
См. также в других словарях:
Das Kloster bei Sendomir — ist eine Rahmennovelle von Franz Grillparzer. Sie erschien erstmals im Jahr 1828. Die 1827/28 verfasste und auf einer gemäß der Angabe im Untertitel wahren Begebenheit beruhende Erzählung geriet kurz nach ihrer Erscheinung völlig in Vergessenheit … Deutsch Wikipedia
Das Kloster von Sendomir — Das Kloster bei Sendomir ist eine Rahmennovelle von Franz Grillparzer. Sie erschien erstmals im Jahre 1828. Die 1827/28 verfasste und auf einer wahren Begebenheit beruhende Erzählung geriet kurz nach ihrer Erscheinung völlig in Vergessenheit und… … Deutsch Wikipedia
Kloster — 1. Da einer ins Kloster fuhr, erbt er keinen Pfennig. – Graf, 210, 196. Zu den Fällen, welche erbunfähig machten, gehörte auch der Eintritt ins Kloster. Nach dem Sachsenspiegel und den Goslarischen Statuten tritt sofortige Erbfolge ein, als wäre… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Das Sinngedicht — Das Sinngedicht, Erstdruck 1881 Das Sinngedicht ist ein Novellenzyklus des Schweizer Dichters Gottfried Keller. Erste Ideen zu dem Werk notierte Keller sich 1851 in Berlin, wo er 1855 auch die Anfangskapitel zu Papier brachte. Der größte Teil des … Deutsch Wikipedia
Kloster Dalheim (Lichtenau) — Das Kloster Dalheim ist ein ehemaliges Augustiner Chorherrenstift bei Lichtenau (Westfalen) im Kreis Paderborn. Im 15. Jahrhundert gegründet und im Barock prachtvoll erweitert, wurde die fast vollständig erhaltene Klosteranlage nach der… … Deutsch Wikipedia
Kloster Lehnin — Klosterkirche St. Marien Lage Brandenburg in Deutschland Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Kloster Lehnin (Kloster) — Das Kloster Lehnin in der gleichnamigen Gemeinde südwestlich von Potsdam ist eine ehemalige Zisterzienserabtei. 1180 gegründet und im Zuge der Reformation 1542 säkularisiert, beherbergt es seit 1911 das Luise Henrietten Stift. Das Kloster liegt… … Deutsch Wikipedia
Das Herz des Königs — ist ein Roman der deutschen Schriftstellerin Viola Alvarez aus dem Jahr 2003. Mit dem bei der Verlagsgruppe Lübbe erschienenen Werk feierte die Autorin ihr Debüt. Der Roman erzählt in Form einer fiktiven Autobiographie das Leben von Marke, dem… … Deutsch Wikipedia
Kloster Marienberg (Boppard) — Das Kloster Marienberg in Boppard ist ein altes Benediktinerinnenkloster. Kloster Marienberg Seit 2002 ist das Kloster Marienberg Teil des UNESCO Welterbes Oberes Mittelrheintal. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Kloster St. Märgen — Orden Augustiner Chorherren Gründungsjahr 1118 … Deutsch Wikipedia
Kloster Graefenthal — Das Kloster Graefenthal (heute Gut Graefenthal genannt) war ein Zisterzienserinnenkloster, dessen Überreste zwischen Kessel und Asperden nahe der Niers im heutigen Kreis Kleve stehen. Die einstige Klosterkirche diente als Grablege für Graf … Deutsch Wikipedia